Czy ciebie też wkurza to, kiedy ludzie piszą “funkcjonalność”, mając na myśli “funkcję”?

Tak, bardzo! Funkcjonalność to nie to samo, co funkcja. Funkcjonalność mówi nam, jak bardzo dana rzecz spełnia swoje zadanie, jak bardzo jest funkcjonalna. Jest dobra, albo zła. Nie można dodać nowych funkcjonalności! A nowe funkcje jak najbardziej. Zainteresowanych odsyłam do poradni językowej.

Max Koluszky - 2013.03.21 20:18

Wasze opinie

  1. Gazag:

    Myślę, że pierdolisz od rzeczy.
    Jak przetłumaczysz angielskie functionalities? FUNKCJE? No to jak przetłumaczysz functions?

Co o tym myślisz?

Poniższych pól nie musisz wypełniać.